Madrid Spain (part 2)

马德里(二)复活节鼓乐游行

by 毛毛爸

在马德里的几天天气不好,老是下雨,所以去丽池公园划船等户外活动就改成去两个美术馆,美术馆以后再叙。

这一集先讲讲吃的,我们的住处就在马约尔大街Calle Mayor楼上,对面的马约尔大街41号是一家卖Turron杏仁糖的专门店 https://www.vicens.com/en/

IMG 1908 Madrid Spain (part 2)

从1775年开始它家在Agramunt小镇上做西班牙传统的杏仁糖,在Agramunt居然还有一个Turron杏仁糖博物馆。现在已经发展出150多种口味,最常见的有三种:
(一)杏仁牛轧糖(把杏仁片和蛋白混合,相当于上海的花生牛轧糖),甜味很淡
(二)把杏仁磨成粉加蛋白做成膏状软糖,
(三)还有加蜂蜜做成marzipan。这三种店里都有样品试吃

其他五花八门的品种就更多了,比如开心果和巧克力风味的。我们买了6种不同的杏仁牛轧糖,还有两包巧克力。回来一尝都非常满意,只遗憾买少了。

IMG 1888 Madrid Spain (part 2)

IMG 1889 Madrid Spain (part 2)

往东走5分钟,马约尔大街2号的街角上有一家网红甜品烘焙店La Mallorquina

https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g187514-d2071743-Reviews-La_Mallorquina-Madrid.html

IMG 1905 Madrid Spain (part 2)

橱窗里琳琅满目的甜品,哪一种都好看
IMG 1826 Madrid Spain (part 2)

IMG 1827 Madrid Spain (part 2)

IMG 1829 Madrid Spain (part 2)

店里的一角可以供顾客坐下来吃,甜品切开了放在小碟上,想吃哪一个就点哪一个。店里面对面有两个柜台,柜台前挤满了人。店员动作熟练地为顾客打上漂亮的粉红色包装纸

厚厚的像French toast是西班牙复活节特有的Torrijas面包,面包片油炸以后浸泡在蜂蜜和肉桂粉中过夜。西班牙当地人必买这款,我倒是觉得太甜、肉桂味太重了。
IMG 1907 Madrid Spain (part 2)

马约尔大街Calle Mayor往南走100米是圣迈克尔室内食品市场 Mercado de San Miguel https://mercadodesanmiguel.es/
我们这次行程去的里斯本、巴塞罗那、马德里三地都有这样的室内食品市场加餐饮,它们好像更受年轻人的欢迎。
IMG 1915 Madrid Spain (part 2)

IMG 2142 Madrid Spain (part 2)

IMG 2145 Madrid Spain (part 2)

继续往南走就是马德里的拉丁区,这里餐馆非常丰富,推荐以下几个网评好的(我们自己没有去过)
• Toga Restaurante,周一关门,其余时间晚上8点到12点,订位电话 00-34-910414439
• Ástor,周一关门,其余时间晚上8点半到12点,订位电话 00-34-910 39 80 00 电邮:restauranteastor@gmail.com
• Viandas 火腿专卖店 https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g187514-d4154749-Reviews-Viandas-Madrid.html,太阳门广场
• Casa de Valencia,西班牙海鲜饭,地铁2线可到

天主教信仰在西班牙人的生活中占有非常重要的地位,我们到达马德里的晚上,在市中心的太阳门广场有耶稣受难像的游行,广场上人山人海
IMG 1689 Madrid Spain (part 2)

IMG 1691 Madrid Spain (part 2)

太阳门广场 附近的马约尔广场 Plaza Major 四周的露天咖啡座是游客和当地人都喜欢的
IMG 1822 Madrid Spain (part 2)

IMG 1824 Madrid Spain (part 2)

马约尔大街上的商店
IMG 2139 Madrid Spain (part 2)

马约尔大街两旁的街景
IMG 2099 Madrid Spain (part 2)

IMG 2106 Madrid Spain (part 2)

IMG 2115 Madrid Spain (part 2)

IMG 2116 Madrid Spain (part 2)

IMG 2117 Madrid Spain (part 2)

马约尔大街路牌
IMG 2141 Madrid Spain (part 2)

IMG 2140 Madrid Spain (part 2)

与马约尔大街平行的Gran Via 大街相当于上海的南京路,两边是各大百货商店。它的西端是Plaza de España西班牙广场(靠近王宫),东端是Plaza de Cibeles西贝莱斯广场(靠近丽池公园和三大美术馆)
IMG 1831 Madrid Spain (part 2)

IMG 6170 Madrid Spain (part 2)

IMG 6193 Madrid Spain (part 2)

IMG 1921 Madrid Spain (part 2)

IMG 1922 Madrid Spain (part 2)

西贝莱斯广场 Plaza de Cibeles,可以花3€登楼远眺马德里市景
You can buy a ticket for €3 to go the rooftop observation deck. This gives panoramic views across Madrid.
IMG 6192 Madrid Spain (part 2)

西贝莱斯广场 往东北坐5站地铁,是凡塔斯斗牛场 Plaza de Toros de Las Ventas,地铁2、5号线可达
IMG 1818 Madrid Spain (part 2)

西班牙广场的塞万提斯纪念碑与唐吉珂德雕像
IMG 6173 Madrid Spain (part 2)

纪念碑背后是西班牙大厦,说说它的故事:西班牙大厦建于1953年,当时是马德里四大楼商业区中的最高的建筑之一。随着历史变迁,西班牙大厦逐渐没落,2012年的金融危机让当地经济每况愈下,空空的大楼更是看不到出路。2014年王健林斥资2.65亿欧元买下这座大厦, 目的是将它拆掉,重建成商业中心和豪华酒店一体的大厦。但是西班牙大厦属于国家一级保护建筑,法律规定其产权可以买卖,但外形不能随意拆动,马德里市民反对‘拆楼重建‘的计划。2015年马德里市长换人,原先市长给王健林的承诺不再,万达计划搁浅。2016年万达退出,将西班牙大厦再度出售。
IMG 6175 Madrid Spain (part 2)

西班牙广场西侧是不为人所知的赛拉尔伯博物馆 Cerralbo Museum 它是第17位赛拉尔伯侯爵Marquis of Cerralbo的故居,这里基本保留了19世纪西班牙贵族的官邸陈设,并珍藏着侯爵的五万件藏品 https://www.esmadrid.com/en/tourist-information/cerralbo-museum

赛拉尔伯博物馆周围的建筑
IMG 1837 Madrid Spain (part 2)

IMG 1839 Madrid Spain (part 2)

IMG 1841 Madrid Spain (part 2)

IMG 1842 Madrid Spain (part 2)

美轮美奂的室内装饰
IMG 6179 Madrid Spain (part 2)

IMG 6180 Madrid Spain (part 2)

IMG 1847 Madrid Spain (part 2)

IMG 1848 Madrid Spain (part 2)

IMG 1850 Madrid Spain (part 2)

IMG 1852 Madrid Spain (part 2)

IMG 1854 Madrid Spain (part 2)

IMG 1855 Madrid Spain (part 2)

IMG 1859 Madrid Spain (part 2)

IMG 1861 Madrid Spain (part 2)

IMG 1864 Madrid Spain (part 2)

IMG 1865 Madrid Spain (part 2)

IMG 1867 Madrid Spain (part 2)

IMG 1869 Madrid Spain (part 2)

IMG 1871 Madrid Spain (part 2)

IMG 1873 Madrid Spain (part 2)

IMG 1874 Madrid Spain (part 2)

西班牙王宫之一,国王并不住在里面,只是用于国事活动和接见国宾
IMG 6186 Madrid Spain (part 2)

IMG 6195 Madrid Spain (part 2)

IMG 2083 Madrid Spain (part 2)

王宫内部很大,但是仅仅对外开放十几个房间,其中4个房间允许拍照,内装饰精美无比,不愧是老牌的“日不落帝国”
IMG 2091 Madrid Spain (part 2)

IMG 2088 Madrid Spain (part 2)

IMG 6198 Madrid Spain (part 2)

IMG 6201 Madrid Spain (part 2)

西班牙王室徽章:左上角的红底金色城堡是组成西班牙的诸王国之一的卡斯蒂利亚王国纹章。卡斯蒂利亚(Castilla)的意思就是城堡。卡斯蒂利亚起源于西班牙中北部,是西班牙早期诸王国之一,15世纪与阿拉贡王国合并组成当今的西班牙。右上角的白底紫色狮子是莱昂王国(卡斯蒂利亚的一部分)的纹章,莱昂(Leon)的意思就是狮子。左下角的金红色竖条纹是阿拉贡王国的纹章,右下角的红底金色锁链是纳瓦拉王国的纹章,纳瓦拉王国位于西班牙北部比利牛斯山区。中间蓝底金色鸢尾花是法国王室的标志性纹章象征西班牙波旁王朝,也是西班牙现今的王室。最下端的绿叶红石榴是格拉纳达的纹章,格拉纳达(Granada)是北非摩尔人在伊比利亚半岛最后的据点,1492年被西班牙双王攻取,象征数百年来西班牙从阿拉伯人手中收复失地运动的成功。从此以后,西班牙人将目光转向大洋另一边的远方
IMG 6199 Madrid Spain (part 2)

西班牙王宫对面的阿穆迪纳大教堂Catedral de la Almudena,可以买票登顶一览市容
IMG 6196 Madrid Spain (part 2)

IMG 6197 Madrid Spain (part 2)

IMG 2134 Madrid Spain (part 2)

王宫广场全景
IMG 6194 Madrid Spain (part 2)

王宫附近的歌剧院
IMG 2072 Madrid Spain (part 2)

王宫对面的漂亮公寓楼
IMG 1884 Madrid Spain (part 2)

在马德里的最后一天是复活节礼拜六,复活节的鼓乐游行 Tamborrada 正好从我们楼下经过

IMG 2170 Madrid Spain (part 2)

人群在等待鼓乐游行的队伍从 Convento de las Carboneras 修道院出发
IMG 2109 Madrid Spain (part 2)

IMG 2113 Madrid Spain (part 2)

IMG 2111 Madrid Spain (part 2)

不同角度的 Convento de las Carboneras 修道院
IMG 2119 Madrid Spain (part 2)

IMG 2097 Madrid Spain (part 2)

解释一下鼓乐游行所带的尖顶头罩的含义:
维基百科:“西班牙复活节游行时,人们所带的尖顶头罩起源于“宗教裁判所”。当时犯罪者被戴上各种尖顶头罩作为羞辱标志,比如死刑犯戴红色头罩。宗教裁判所被废弃之后,尖顶头罩成为天主教悔罪象征。复活节游行时,教徒戴上尖顶头罩表示公开忏悔ta的罪过。”
就好比十字架原是罗马人处死罪犯的残酷刑罚,却成为耶稣基督救赎象征。
from wikipedia:
The use of the capirote or coroza was prescribed in Spain and Portugal by the holy office of Inquisition. Men and women who were arrested had to wear a paper capirote in public as sign of public humiliation. The colour was different: people who were condemned to be executed wore a red capirote. Other punishments used different colours.
When the Inquisition was abolished, the symbol of punishment and penitence was kept in the Catholic brotherhood. Later, during the celebration of the Holy Week/Easter in Spain, penitentes (people doing public penance for their sins) would walk through streets with the capirote. Today the capirote is the symbol of the Catholic penitent: only members of a confraternity of penance are allowed to wear them during solemn processions.

IMG 2152 Madrid Spain (part 2)

IMG 2161 Madrid Spain (part 2)

IMG 2163 Madrid Spain (part 2)

IMG 2166 Madrid Spain (part 2)

机位1

机位2

pf button big Madrid Spain (part 2)

You might also like:

This entry was posted in 文章. Bookmark the permalink.

2 Responses to Madrid Spain (part 2)

  1. Kaixin says:

    谢谢分享!非常棒的图文并茂的游记!

Leave a Reply to MaomaoMom Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>